Newsletter Archive #315: What Bertie has been overhearing this week, and writing down in his little pocket notebook